We are a young couple: Violeta Caldrés, Spanish, visual artist and interior decorator, and Adil Maqboul, Fes Morocco carpenter and a handyman for everything. We created DAR ARSAMA
("THE HOUSE OF ARTISTS" in Moroccan dialectal Arabic) with great desire to manage a traditional Riad Hotel Boutique, where people who visit us can have access to a wide cultural menu full of interesting activities.
We offer to live a unique and enriching experience on a cultural level in a magical city that still preserves the flavor of the authentic and traditional.
We are known for offering a personalized service to our clients and anticipating their needs, being able to count on the support of the hosts 24 hours a day.
We restored the house with great care and effort with our own hands, being a project of great effort that made us have to be very creative when it came to bringing life back to the old house that we bought in 2013.
After two and a half years without stopping working and living in the house, and despite the difficulties along the way, we finished the restoration and conditioning creating a beautiful and harmonious space, a small palace of one thousand and one nights, with all the modern western amenities adapted to the original house.
​
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​
​
Somos una pareja de jóvenes: Violeta Caldrés, Española, artista plástica y decoradora de interiores, y Adil Maqboul, Fes Marruecos carpintero y un manitas para todo. Creamos DAR ARSAMA ("LA CASA DE LOS ARTISTAS" en árabe dialectal marroquí) con muchas ganas de gestionar un Riad Hotel Boutique tradicional, donde la gente que nos visite pueda tener acceso a una amplia carta cultural llena de interesantes actividades.
Ofertamos vivir una experiencia única y enriquecedora a nivel cultural en una ciudad mágica que todavía conserva el sabor de lo auténtico y tradicional.
Nos caracterizamos por ofrecer un trato personalizado a nuestros clientes y de anticiparnos a sus necesidades, pudiendo éste contar con el apoyo de los anfitriones las 24 horas.
La casa la restauramos con mucho cariño y esfuerzo con nuestras propias manos siendo un proyecto de gran esfuerzo que nos hizo tener que ser muy creativos a la hora de poder devolver la vida a la antigua casa que compramos en 2013.
Después de dos años y medio sin parar de trabajar y viviendo en la casa, y a pesar de las dificultades en el camino, terminamos la restauración y acondicionamiento creando un espacio bello y armonioso, un pequeño palacio de las mil y una noches, con todos los servicios modernos occidentales adaptados a la casa original.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous sommes un jeune couple: Violeta Caldrés, espagnole, plasticienne et décoratrice d'intérieur, et Adil Maqboul, menuisier à Fès Maroc et bricoleur pour tout. Nous avons créé DAR ARSAMA ("LA MAISON DES ARTISTES" en arabe dialectal marocain) avec une grande envie de gérer un Riad Hotel Boutique traditionnel, où les personnes qui nous visitent peuvent avoir accès à un large menu culturel plein d'activités intéressantes.
Nous vous proposons de vivre une expérience unique et enrichissante sur le plan culturel dans une ville magique qui conserve encore la saveur de l'authentique et du traditionnel.
Nous sommes connus pour offrir un service personnalisé à nos clients et anticiper leurs besoins, en pouvant compter sur le soutien des hôtes 24h / 24.
Nous avons restauré la maison avec beaucoup de soin et d'efforts de nos propres mains, étant un projet de grands efforts qui nous a obligés à être très créatifs lorsqu'il s'agissait de redonner vie à l'ancienne maison que nous avons achetée en 2013.
Après deux ans et demi sans cesser de travailler et de vivre dans la maison, et malgré les difficultés en cours de route, nous avons terminé la restauration et le conditionnement créant un espace magnifique et harmonieux, un petit palais de mille et une nuits, avec tout le équipements occidentaux modernes adaptés à la maison d'origine.
